Criar  Editar  FrontPage  Índices  Buscar  Alterações  History  RSS  Login

Guia de Instalação para Debian

Debian GNU/Linux

Instalando

Atualmente, pacotes oficiais existem apenas para a distribuição instável (unstable) do Debian. Cada ligação (binding) está disponível como um pacote separado. Por exemplo, a ligação de GTK+ está disponível como libgtk2-ruby. Você pode instalar todos os pacotes instalando o pacote ruby-gnome2, o qual depende em todos os outros. Executando "apt-get install ruby-gnome2" como root deverá fazer o truque.

Certifique-se que leu o arquivo README.Debian, o qual está disponível em /usr/share/doc/<package>.

Bugs nos Pacotes

Bugs nos pacotes devem ser reportados normalmente no Sistema de Rastreamento de Bug do Debian. Questões sobre os pacotes devem ser direcionadas ao mantenedor, Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>.

Arquiteturas, Testando

Os pacotes devem eventualmente estar disponíveis para todas as arquiteturas do Debian, mas atualmente eles não são construíveis no hurd-i386, mips e sh devido a problemas de dependência. Uma vez que esses problemas sejam resolvidos, ospacotes deverão estar disponíveis para a distribuição em teste.

RBBR

O RBBR atualmente não é um pacote oficial, mas será fortunadamente enviado logo. Um pacote não-oficial está disponível no reporitório APT pessoal do Dafydd.

Lig de Alterações

  • 2004/03/31 0.9.1 está aora no sid, construível em mais arquiteturas - Dafydd?
  • 2004/03/14 Atualizado para refletir novos pacotes oficiais - Dafydd?
  • 2003/09/20 Descrição adicionada sobre a versão do interpretador de Ruby - Hiroshi?
  • 2003/03/28 Alteração de nome de arquivo - Masao?
  • 2003/03/28 Criado - Hiroshi?

Autor da Tradução para Português: Joao Pedrosa

Last modified:2004/04/11 13:01:35
Keyword(s):
References:[Guia de Instalação]